Les raccourcis sont représentés de la façon suivante : la touche
 « Contrôle » est représentée par l'accent circonflexe (^) et peut être
 entrée soit via la touche Contrôle (Ctrl), soit en pressant 2 fois la
 touche « Échap. ». Les séquences d'échappement sont représentées par le
 symbole « Méta » (M) et peuvent être entrées via les touches « Échap. »,
 « Alt. » ou « Méta » selon la configuration de votre clavier. Appuyer 2
 fois sur la touche « Échap. » puis entrer un nombre à 3 chiffres entre
 000 et 255 insère le caractère de code correspondant. Les raccourcis
 suivantes sont disponibles dans la fenêtre principale de l'éditeur. Les
 raccourcis pouvant être utilisées comme alternatives sont affichées entre
 parenthèses : TOUTES LES COMMANDES: CTRL + g 

^G     (F1)      Afficher ce message
^X     (F2)      Fermer l'espace en cours / Quitter nano
^O     (F3)      Écrire le fichier en cours (ou la zone marquée) sur disque
^R     (Ins)     Insérer un fichier dans l'espace courant (ou un nouvel espace)

^W     (F6)      Rechercher vers l'avant une chaîne ou une exp. rationnelle
^\     (M-R)     Remplacer une chaîne ou une expression rationnelle
^K     (F9)      Couper ligne courante (ou zone marquée) vers le presse-papiers
^U     (F10)     Coller le contenu du presse-papiers à la position du curseur

^T               Exécuter une fonction ou une commande externe
^J     (F4)      Justifier le paragraphe courant

^C     (F11)     Indiquer la position du curseur
^_     (M-G)     Aller à la ligne et à la colonne indiquées

M-U              Annuler la dernière opération
M-E              Refaire la dernière opération annulée

M-A    (^6)      Marquer le texte depuis la position du curseur
M-6    (M-^)     Copier la ligne cour. (ou zone marquée) dans le presse-papiers

M-]              Aller au crochet correspondant

^Q               Rechercher vers l'arrière une chaîne ou une exp. rationnelle
M-Q              Rechercher la prochaine occurrence en avant
M-W              Rechercher la prochaine occurrence en arrière

^B     (◀)       Reculer d'un caractère
^F     (▶)       Avancer d'un caractère
^◀     (M-Space) Reculer d'un mot
^▶     (^Space)  Avancer d'un mot
^A     (Home)    Aller au début de la ligne courante
^E     (End)     Aller à la fin de la ligne courante

^P     (▲)       Aller à la ligne précédente
^N     (▼)       Aller à la ligne suivante
M-▲    (M--)     Remonter d'une ligne sans déplacer le curseur sur le texte
M-▼    (M-+)     Descendre d'une ligne sans déplacer le curseur sur le texte

^▲     (M-7)     Aller au bloc de texte précédent
^▼     (M-8)     Aller au bloc de texte suivant
M-(    (M-9)     Aller au début du paragraphe, puis à celui du précédent
M-)    (M-0)     Aller à la fin du paragraphe, puis à celle du suivant

^Y     (PgUp)    Monter d'un écran
^V     (PgDn)    Descendre d'un écran
M-\    (^Home)   Aller à la première ligne du fichier
M-/    (^End)    Aller à la dernière ligne du fichier

M-◀    (M-<)     Basculer vers l'espace précédent
M-▶    (M->)     Basculer vers l'espace suivant

^I     (Tab)     Insérer une tabulation à la position du curseur
^M     (Enter)   Insérer un passage à la ligne à la position du curseur

^H     (Bsp)     Supprimer le caractère à la gauche du curseur
^D     (Del)     Supprimer le caractère sous le curseur
M-Bsp  (Sh-^Del) Supprimer en arrière du curseur au début du mot
^Del             Supprimer en avant du curseur à la fin du mot
M-T              Couper du curseur à la fin du fichier

M-J              Justifier le fichier entier
M-D              Compter le nombre de mots, de lignes et de caractères
M-V              Insérer le prochain caractère tel quel

^L               Rafraîchir (redessiner) l'écran courant
^Z               Suspendre l'éditeur (si suspendre est activé)

M-}    (Tab)     Mettre en retrait la ligne courante (ou les lignes marquées)
M-{    (Sh-Tab)  Diminuer retrait ligne courante (ou lignes marquées)

M-3              Commenter/décommenter ligne courante (ou lignes marquées)
^]               Essayer de compléter le mot courant

M-:              Début/arrêt d'enregistrement d'une macro
M-;              Lancer la dernière macro enregistrée

M-Ins            Placer ou enlever une ancre sur la ligne courante
M-PgUp           Saut arrière vers l'ancre la plus proche
M-PgDn           Saut avant vers l'ancre la plus proche

M-Del            Effacer la ligne courante (ou la zone marquées)

F12              Appeler le correcteur orthographique (si dispo.)
M-B              Appeler l'analyseur statique (si dispo.)
M-F              Appeler un programme pour formater/arranger/manipuler cet espace

^L               Centrer la ligne à l'emplacement du curseur

^S               Écrire sans poser de question

M-X              Mode aide (commutateur)
M-C              Afficher la position du curseur (commutateur)
M-S              Affichage automatique sur plusieurs lignes (commutateur)
M-N              Numérotation des lignes (commutateur)
M-P              Afficher les blancs (commutateur)
M-Y              Coloration syntaxique (commutateur)

M-H              Touche « Début » intelligente (commutateur)
M-I              Retrait auto. (commutateur)
M-K              Couper jusqu'en fin de ligne (commutateur)
M-L              Passer à la ligne automatiquement (commutateur)
M-O              La touche tabulation ajoute des espaces (commutateur)

M-M              Utiliser la souris (commutateur)
M-Z              Autoriser à suspendre (commutateur)